本网讯　5月16日，英文学院第十四届“专业杯”语音语调大赛在北校区六教报告厅隆重开幕。教务处副处长尚敏锐，英文学院党委副书记何伟儒、王桂珍教授以及09级各班导师观看了比赛。外教Richard Johnson、刘莹、黄跃文、冯蔚、张凌、卢立程老师担任大赛评委。经过激烈角逐，0901班何丽美和邵颖凭借《爱玛》将最佳配音团队奖收入囊中，而当晚最闪耀的“班级团体奖”最终花落0903班。

个人朗读  精彩热身

　　大赛分为朗读（monologue）和电影配音(moving dubbing)两大部分。朗读部分采用现场随机抽签的方式，比赛一开始便被紧张刺激的气氛所包围，在场的同学也为本班的“幸运儿”加油鼓劲。朗读中，逼真的英国前首相布朗，美国总统奥巴马的演讲声不绝于耳，赢得了在场观众的阵阵热烈掌声。

电影配音 精彩纷呈

　　万众瞩目的电影配音环节在期待中登场。简·奥斯汀经典著作中的桥段受到了参赛选手的青睐。3班的《成为简·奥斯丁》一出场就艺惊满堂，精湛标准的英音加上恰如其分的肢体动作，让人身如其境。来自1班的《爱玛》将比赛气氛推向了高潮，以其优雅顺畅的英音和与影像人物天衣无缝的口型配合，将人物的心理性格和感情变化演绎得淋漓尽致，让在场观众啧啧称叹。4班选择了经典之作《傲慢与偏见》，其出众的配音让人深切感受到了电影中人物之间激烈的矛盾和起伏的情感。5班两个可爱的女生将《天生一对》中那个稚嫩童真的角色诠释得惟妙惟肖，模仿到位的语音语调和细腻的情感表达，将两姐妹相认的激动心情传递给了每个观众。9班带来的《爱丽丝梦游仙境》亦是精彩绝伦，奸诈、无辜的人物特点被表现得极尽生动，其中女配男音这一特色也给在场观众带来了无穷乐趣。

全情投入 惟妙惟肖

王桂珍：标准的语音助你更好地沟通

　　比赛结束后，王桂珍对选手们的表现进行了精彩点评。她根据当晚语音语调大赛的情况，肯定了09级为此付出的努力，对英文学院的语音语调水平再次上一个台阶表示了祝贺。同时，她提到，语音语调的学习，是一生的学习，同学们还有很大的提升空间，应加倍练习，去追求卓越的成就。

王桂珍点评

外教为最佳配音颁奖   激动人心的一刻

附：获奖名单：

朗诵胜出者：

3班：江苇玲、李宗泰 

5班：纪怡欣

7班：林昱艺

9班：何美琪

最佳配音：

1班：何丽美

4班：谭倩瑜

最佳配音团队：

一等奖：1班：何丽美、邵颖《爱玛》

二等奖：7班：欧慧娴、王思文、黄晓君《小妇人》

               4班：谭倩瑜、范楚翘《傲慢与偏见》

三等奖：8班：陈雅雯、王奕岚、张梦怡、张迪新《六人行》

                5班：冉元坤、范晓敏《天生一对》

               9班：张慧翔、李嘉颖、吴佩莎《爱丽丝梦游仙境》

               12班：陈泽娟、叶伟杰《成为简奥斯汀》

               3班：周慧盈、唐婉仪、陈启扬《成为简奥斯汀》

班级团体奖：

       一等奖：3班

       二等奖：1班、7班

       三等奖：5班、9班、11班